Hung-hiểm rời xa vẫn kính nhường Hiền nhân gặp gỡ giữ thân thương Đen mun phảng-phất mùi hôi-hám Đỏ thẩm sơn son vẫn thơm vương Trú-ngụ cùng nhà thân thiện-hữu Bằng như thấm đượm đủ thơm hương Đơn sơ kết nghĩa người Quân tử Kính-cẩn khiêm-nhu giữ đạo thường.
1 comment:
Kết-giao Bằng hữu
Hung-hiểm rời xa vẫn kính nhường
Hiền nhân gặp gỡ giữ thân thương
Đen mun phảng-phất mùi hôi-hám
Đỏ thẩm sơn son vẫn thơm vương
Trú-ngụ cùng nhà thân thiện-hữu
Bằng như thấm đượm đủ thơm hương
Đơn sơ kết nghĩa người Quân tử
Kính-cẩn khiêm-nhu giữ đạo thường.
Họa theo Thiên thứ 19 ‘Giao-Hữu’ của Kê Liêm
Post a Comment